Každý pokoj v Pensionu Hochwald má svoji koupelnu se sprchovým koutem, umyvadlem a sociálním zařízením. Výbava sestává z bytelných postelí s pohodlnými matracemi, posezení a dostatečných úložných prostor, přichystaný je hotelový textil. K internetu připojíte své zařízení bezplatně prostřednictvím spolehlivého Wi-Fi signálu. Jako dárek obdržíte turistický balíček s tipy na výlety a pohlednicemi zajímavých míst, v krámku v přízemí pak pořídíte mapy Šumavy i suvenýry. Za domem je prostorná zahrada s posezením a nechybí ani úschovna jízdních kol, která si na místě můžete také zapůjčit.
Pension Hochwald má pro vás možnost přiobjednání vydatné snídaně sestavené přesně podle vašich požadavků. Na přání ji lze přichystat už v brzkých ranních hodinách. Kromě vlastní kavárny najdete na náměstí také dvě restaurace, bar i prodejnu potravin, o hladu a žízni nezůstanete ani během pobytu na pláži. Za příznivého počasí se dá v zahradě penzionu grilovat a opékat.
Do jihočeské Horní Plané přijedete po silnici č. 39, která u Volar navazuje na komunikaci č. 4 a přes Český Krumlov pokračuje do Kamenného Újezdu u Českých Budějovic, kde se napojuje na hlavní tah č. 3 (E55). Vede koncem náměstí, 80 metrů od Pensionu Hochwald. Pěší chůze od vlakové stanice Horní Planá vám zabere necelou čtvrthodinu, autobusová zastávka je podstatně blíž.
Při letním pobytu v Horní Plané si užijete slunění na písčité pláži u břehu Lipna s pozvolným vstupem do vody, v přilehlém rekreačním centru je tenisový kurt, minigolf nebo hřiště na plážový volejbal. V zimě je odtud dobře dostupný rakouský lyžařský areál Hochficht a jedinečný zážitek skýtá bruslení na ledové magistrále vytvořené na zamrzlé hladině přehrady.
Uvedené ceny platí při týdenním pobytu. S ohledem na ostatní hosty není možný přístup zvířecích mazlíčků.